故事概要
室町時代時期蝦夷族少年阿席達卡，在保衛他的村莊時被一惡魔詛咒受不治創傷。村裏的巫婆勸他前往西方，尋找邪魔的來源和解除詛咒的方法。在他的旅途中，他來到山獸神森林，認識了被稱為「魔法公主」的、由犬神撫養大的小桑（港譯：阿珊）。在這個過程中，阿席達卡發現邪魔本來是一個山豬神，但體內中了一顆鐵彈後，對人類憎恨無比，變成了邪魔。鐵彈是工業之城達達拉的統治者黑帽大人領導的窮人在鐵城裏製造的，為了保護自己不被貪心的封建貴族吞併，黑帽大人使用火器和鐵彈作為武器，而為了製造火器和鐵彈，她又必須從大自然中開發木頭和鐵礦石，由此與原始森林中的獸神交惡。
阿席達卡試圖在雙方調停，但卻越來越深地被牽入了這場衝突。
登場人物
阿席達卡（アシタカ）一位蝦夷少年。他為了保護部落而受到詛咒，會因詛咒隨著時間流逝衰弱，最後導致死亡。阿席達卡於是前往西方，尋找解除詛咒的方法。
小桑（サン）
小桑的父母因為破壞森林而被狼神所攻擊，為保命於是將其拋棄。狼神莫娜將小桑視為是自己的女兒，而小桑也視莫娜為自己的母親。
莫娜（モロの君）
有著三百歲的智慧、能說人語的大山犬神。守護山獸神森林，並且扶養小桑，本身育有兩子（皆為狼）。 對於黑帽大人非常痛恨。
山獸神（シシ神）
山獸神是森林中的古老神祇，有時候會以具有許多鹿角的巨大鹿科動物的形象來現身，並擁有類似鳥類的腳與狒狒的臉的。祂有能力給予生物生命力，也可以讓牠們死亡。祂也有治癒人類創傷的能力。 山獸神夜晚時的變身形態「デイダラボッチ
乙事主（乙事主）
統治鎮西（九州）500歲的巨大山豬。雙眼已盲。同族拿各的森林被黑帽大人侵害後化為邪魔，率領一族前來討伐人類。雖然與犬神族有敵對關係，對於人類侵犯森林感到痛恨這點雙方是一致的。同時對一族愈來愈矮小智力退化的情況萬分感到焦急。 乙事主的名字「乙事」改自於日本古時一個村落的名稱。[7]
邪魔神（拿各）（ナゴ）
統領出雲一帶的大山豬。黑帽大人侵襲森林，被利用鐵炮的鉛石射進體內深受無比的痛苦。往東方前進，一路積聚許多怨恨，變為邪魔的化身。最終被阿席達卡所射殺，同時把所有的詛咒轉移到阿席達卡身上。 拿各在變成邪魔時在身上佈滿如觸手般的東西；出自於宮崎駿「在自己極端憤怒的情緒之下，感覺到身上的毛細孔彷彿會爆發長出邪惡的東西出來。」的具體化表現。[8]
痞瘩和尚（ジコ坊）
神秘組織·師匠連的使者。師匠連兵·唐傘連跟石火藥隊的領導人。認同達達拉統治森林一帶，以借石火藥隊做為條件，策劃利用黑帽大人獵取山獸神首級。故事開頭捲入鄉下武士衝突追殺被阿席達卡所救，告知阿席達卡山獸神與山獸神森林所在。個性像說書人一樣的說些好聽話，欺騙他人，一邊利用著他人。
阿時（トキ）
煉鐵廠中的女性，甲六的妻子。性格豪爽有魄力，當黑帽大人不在城內時，是城中的領導角色。
姬朵（キヨ）
達達拉城裡的女性之一。因丈夫被山犬吃，而向小桑報復。又看見黑帽大人被阿席達卡如此的對待，一時激動誤射傷阿席達卡。
權三（ゴンザ）
黑帽大人身邊的侍從，性格魯莽。但全心為守護黑帽大人而忠心耿耿，有一把特製的大太刀。
甲六（甲六）
在運送米途中失足掉落河邊的養牛人，後來被阿席達卡所救。性格溫吞懦弱。
神婆（ヒイさま）
阿席達卡村裡的老巫女。阿席達卡身重詛咒離村之際進行卜卦，給予啟示。
卡雅（カヤ）
阿席達卡村裡的女孩。卡雅是阿席達卡的『妹妹』。（過去日本近親結婚現象普遍，在古時稱妻為妹[9]。在『魔法公主誕生』幕後製作片中宮崎駿對配音員石田百合子（為女主角小桑配音，並於本片中兼飾此角）明確的說過：『卡雅是阿席達卡的未婚妻，妳要想著將來是要嫁給他的，這一聲：「哥哥」要說得深情一些。
蝦夷少女（エミシの少女）
跟在卡雅身邊的兩個女孩。兩人個性及做事皆沒有獨立的行為及應對能力而需要人伴隨協助，跟卡雅一起回去的路上撞見邪魔落荒而逃。其中一個卻不理卡雅和另一名少女，而自私地跑在前面失足滑倒又扭傷，跑在後面的另一位看見卻毫無關心還向她扮鬼臉走人，被卡雅叫回。
配音人員
| 角色名字 | 配音員 | |||
|---|---|---|---|---|
| 日本 | 香港 | 台灣 | 美國 | |
| 阿席達卡 | 松田洋治 | 郭志權／謝嘉豪 | 李勇 | 比利·庫達普 |
| 小桑 | 石田百合子 | 林元春／譚美瓊 | 林芳雪 | 克萊兒·丹妮絲 |
| 黑帽大人 | 田中裕子 | 陸惠玲／謝月美 | 王彬 | 蜜妮·卓佛 |
| 疙瘩和尚 | 小林薰 | 雷威遠 | 比利·鮑柏·松頓 | |
| 甲六 | 西村雅彥 | 姜先誠 | ||
| 乙事主 | 森繁久彌 | 胡立成 | 基思·大衛 | |
| 莫娜 | 美輪明宏 | 崔幗夫 | 吉蓮·安德森 | |
| 邪魔神（拿各） | 佐藤允 | 甄錦華 | ||
| 山犬 | 渡邊哲 | |||
| 阿時 | 島本須美 | 劉小芸 | 潔達·蘋姬·史密斯 | |
| 神婆 | 森光子 | 崔幗夫 | ||
| 權三 | 上條恆彥 | 康殿宏 | 約翰·狄馬喬 | |
| 姬朵 | 香月彌生 | |||
| 養牛人 | 名古屋章 | |||
| 卡雅 | 石田百合子 | 劉小芸 | 泰拉·史壯 | |
| 蝦夷少女 | 飯沼希步 | 劉小芸 | ||
契機
「以日本為舞台來製作一篇奇幻作品」為宮崎駿在20歲左右時期的想法。在1980年期間宮崎駿曾將他所想到的企劃推薦給動畫公司和其它電視局參考，但未獲到正面的回應，但當時在企劃裡想到的一些點子有應用在之後的動畫《風之谷》或《龍貓》中。隨後在1983年出版了宮崎駿參考童話《美女與野獸》創造出以日本時代劇為風格的繪本作品《魔法公主》（もののけ姬）。[12]
直到1994年8月；宮崎駿正式展開《魔法公主》動畫製作。但當時宮崎駿對作品的理念除了原先「以架構在日本為舞台、充滿時代劇風格」的條件外，還添加了「為何要活下去」及「生存的意義」等要素，而原先十多年前的繪本童話故事內容已有太大的差異而被捨棄。[13]
時代背景
《魔法公主》的背景設定在日本的室町時代，這是中古時代進入近代的一段轉變期，征夷大將軍的權勢大幅的衰弱。《魔法公主》中的景色據說是受到位於九州外海的屋久島古老森林及位於本州北部的白神山地的影響[15]。
阿席達卡出身蝦夷部落，他們是本州北部的原始民族，並且抵抗日本皇室侵略相當長的一段時間。不過後來他們被大和族所擊敗，受到天皇的統治。有些蝦夷人於是被迫隱居到本州的東北部。在1300年時，蝦夷人已經融入日本社會當中。而阿席達卡則被設定為來自流亡的蝦夷部落。
場景
- 阿席達卡的村落
- 山獸神森林
- 鍊鐵廠
沒有留言:
張貼留言